Al no formar parte esa enmienda de la posición común alcanzada entre el Parlamento Europeo y los países de la Unión Europea, la totalidad del marco ya no podrá ser aprobada en la presente legislatura, cuyo último pleno se celebra esta semana.
Por tanto, regulación pasará en otoño al comité de conciliación (última oportunidad para que la Eurocámara y el Consejo logren un acuerdo),a menos que los ministros de Telecomunicaciones, el 12 de junio, den su visto bueno a la votación de hoy. Esto es muy poco probable, principalmente porque un grupo de países, encabezado por Francia, Reino Unido y Alemania, no semuestra dispuesto a aceptar la posición del Parlamento sobre la necesidad de una sentencia judicial para restringir el acceso ainternet.
El grupo socialista respaldó prácticamente en bloque la enmienda,mientras que los populares estuvieron bastante divididos con una mayoría que se abstuvo en el voto individual.